Translate

воскресенье, 17 февраля 2013 г.

Однажды в Вероне...

Две равно уважаемых семьи                                     
В Вероне, где встречают нас событья,
Ведут междоусобные бои
И не хотят унять кровопролиться.

Друг друга любят дети главарей,
Но им судьба подстраивает козни,
И гибель их у гробовых дверей 
Кладет конец непримиримой розни.

Их жизнь, любовь и смерть, и сверх того,
Мир их родителей на их могиле
На два часа составят существо 
Разыгрываемой пред вами были... (Уильям Шекспир)





Часть силы той, что без числа
Творит добро, всему желая зла...
Ein Teil von jener Kraft, Die stets das Böse will und stets das Gute schafft.




Справедливость - это истина в действии. (Жозеф Жубер)

пятница, 15 февраля 2013 г.

Легенда о Хорсе, или почему волки воют на луну.

Однажды отец свет-небо Сварог собрал всех богов и провозгласил:

- Приносят мне жалобы Святобор, бог лесов, и его жена Зевана, богиня охоты. Оказывается, с недавних лет, когда вольным вожаком стал рыжей волчище Чубарс, его подчиненные вышли из повиновения богам. Волки губят зверей безмерно и понапрасну, режут скот безоглядно, всем скопом стали кидаться на людей. Тем самым нарушается извечный закон равновесия диких сил. Не сумев справиться со смутьянами, Святобор и Зевана взывают ко мне, Сварогу. О боги и богини, напомните, кто из вас может преобращаться в волка?
Тут вперед выступил Хорс - бог лунного света.

- О, отец наш Сварог,- молвил Хорс,- я могу обращаться в Белого Волка.
- Раз так. предуказую тебе ещё до наступления полуночи навести божественный порядок среди волков. Прощай же!

Рыжего волчищу Чубарса в окружении множества свирепых собратьев Хорс застал во время пиршества на поляне, залитой лунным светом. Волки пожирали убиенных животных. 
Представ перед Чубарсом, Белый Волк сказал:

- От имени бога богов Сварога спрашиваю тебя, вожак: зачем губишь зверье понапрасну и безмерно? На какую потребу режешь скот безоглядно? Для каких надобностей нападаешь даже на людей?
- Затем, что мы, волки и волчицы, должны стать царями природы и установить повсеместно свои нравы,- прорычал Чубарс, разъедая жирный кусище оленины. - А всех, кто посмеет встать на нашем пути, мы будем грызть. Вечно грызть, грызть, грызть!

И тогда Белый Волк вновь преобразился в бога лунного света. он сказа:

- Да будет так. Желание твоё исполниться. Отныне ты будешь вечно грызть - но не живую плоть, а безжизненную Луну.

По мановению руки Хорса от Луны протянулась к земле узкая белая дорожка. Хорс легонечко ударил своим волшебным жезлом с восемью звездами рыжего волчищу Чубарса. Тот съежился, будто шелудивый пёс, заскулил жалобно и ступил на лунную дорожку. она стала укорачиваться, унося смутьяна в небесные выси.
Хорс тут же назначил волкам нового вожака - серого Путяту, и вскоре извечный порядок в лесах восторжествовал.
Но с той поры светлыми ночами волки иногда воют на луну. Они видят на ней изгнанного с земли рыжего волчищу Чубарса, вечно грызущего лунные камни и вечно воющего от тоски. И сами отвечаю ему унылым воем, тоску. по тем временам, когда держали в страхе весь мир.
                                                                              Энциклопедия  Русские Легенды и Предания  

(Грушко Е.А., Медведев Ю.М.)

О вечных истинах.

Добро и Зло.

Поединок Добра и Зла происходит каждую секунду, в сердце каждого человека, ибо сердце и есть поле битвы, где сражаются ангелы и демоны. (Пауло Коэльо)

Источник зла  есть тщеславие, а источник добра - милосердие. (Франсуа Рене де Шатобриан)

Истинно добрый человек не видит собственного милосердия. (Али Апшерони)

Граница между светом и тьмой - ты. (Станислав Ежи Лец)

Добро и Зло - это две реки, которые так хорошо смешали свои воды, что невозможно их разделить. (П. Буаст)

Не будешь ли ты так добр подумать над вопросом: что бы делало твоё добро, если бы не существовало зла, и как выглядела бы земля, если бы с неё исчезли тени? Ведь тени получаются от предметов и людей. Вот тень от моей шпаги. Но бывают тени от деревьев и от живых существ. Не хочешь ли ты ободрать весь земной шар, снеся с него прочь все деревья и всё живое из-за твоей фантазии наслаждаться голым светом? (Михаил Булгаков)

Бог устроил людей таким образом, что они всегда знают, когда творят зло. Но никогда не хотят себе в этом признаться... (Юрий Козлов)

Никогда люди с таким энтузиазмом и полнотою не творят зло, как когда они его творят во имя религии. (Умберто Эко)

Не всё то золото, что блестит, и не всё то зло, что прячется в тени. (Филис Кристин Каст)

Если настало время злых чудес - надо найти в себе мужество остаться добрым. (Сергей Лукьяненко)

Добро начинает путь медленно, но всегда приходит к цели. Зло быстро выходит вперед, но всегда терпит крах. (Симеон Афонский)